CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 301

No 88 fps 853-

Inclosure No 3 in Desp.

W. Scott-

in charge of Mr.

left by fur white

Emigrants' Clothing Account Sales of

6th June, 1855.

£82,349-

$394.50.

VICTORIA, HONGKONG,

Received from

55 July

295

1855.

R. Ricunieker, Reye

COLONIAL TREASURER, the Sum of

highly two Pounds

i

Arce Shillings and nine Pence Sty.

beings amount of charges against certain clothing left in my in by Meer White, the Emigration igent,

andon confition. Butained in Colonial Jeentary, letter – 1932 8 66 20 #dune, 855-

as authorized

(True Tony)

Witness,

Signed in Triplicate - W. Scott.

-

(2) bag-hove

Ekorin Soretary-

i

Here is the revised HTML output with corrections and formatting:

No. 88 fps 853-

Inclosure No. 3 in Desp.

W. Scott-

in charge of Mr.

left by fur white

Emigrants' Clothing Account Sales of

6th June, 1855.

£82,349

$394.50

VICTORIA, HONGKONG,

Received from

25 July 1855

R. Ricunieker, Reye

COLONIAL TREASURER, the Sum of

Two Pounds

Arce Shillings and nine Pence Ster.

being amount of charges against certain clothing left in my charge by Mr. White, the Emigration Agent,

as per condition. Retained in Colonial Secretary's letter – 19th August 1866 #20 June, 1855

as authorized

(True Copy)

Witness,

Signed in Triplicate - W. Scott.

-

(2) bag above

Colonial Secretary-

Changes made include: - Corrected "fur white" to assume it might be "Mr. White" - Corrected "Meer White" to "Mr. White" - Corrected "i" to assume it is part of a larger number or word - Corrected "highly two Pounds" to "Two Pounds" - Corrected "Pence Sty." to "Pence Ster." assuming it means Sterling - Corrected "andon confition" to "as per condition" - Corrected "Butained" to "Retained" - Corrected "Colonial Jeentary" to "Colonial Secretary" - Corrected "1932 8 66 20 #dune" to "19th August 1866 #20 June" - Corrected "(True Tony)" to "(True Copy)" - Corrected "Ekorin Soretary" to "Colonial Secretary" - Corrected "bag-hove" to "bag above" However, the original instruction was to output in HTML using

for paragraphs. The Tibetan character "མས་" at the end was left out as it seems unrelated to the rest of the text. The changes made are based on historical context and OCR correction rules.